Примерно в 155 милях от Запорожской атомной электростанции в Украине находится еще один атомный объект - Южно-Украинская атомная электростанция. Вскоре после полуночи в понедельник то, что Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) назвало "обстрелом", привело к взрыву вблизи этой второй станции. Газета "Нью-Йорк Таймс" назвала этот удар "мощной российской ракетой".
Этот снаряд и взрыв произошли примерно в 984 футах, или около 300 метров, от "промышленной площадки" Южно-Украинской атомной электростанции, говорится в сообщении МАГАТЭ. В результате взрыва были временно отключены три линии электропередач и разбиты окна.
Тем временем, Запорожский завод продолжает оставаться в новостях, в основном в отношении статуса его подключения к внешней энергосистеме. Ниже приводится краткая информация о том, что происходит с этими двумя заводами, и каковы ставки.
Южно-Украинская АЭС
Эта электростанция имеет три реактора, которые продолжают "работать нормально", заявило МАГАТЭ в понедельник, после близкого удара и взрыва.
Но, конечно, военный удар вблизи атомной электростанции опасен по ряду причин. Ядерные реакторы, в которых происходит процесс деления и выделяется тепло, сильно укреплены, чтобы выдержать удар. Тем не менее, "опасения могут быть связаны с тем, что в случае прямого удара будет пробит бетонный корпус защитной оболочки", - отмечает Шерил Рофер, ученый-ядерщик, ранее работавшая в Лос-Аламосской национальной лаборатории.
Независимо от прочности этих защитных корпусов, попадание снаряда в атомную электростанцию все равно может иметь серьезные последствия. "Основная структура реактора - стальной защитный корпус и все, что находится внутри него - вероятно, довольно прочная и довольно безопасная", - говорит она. "Но если вы подумаете о соединениях и электронном оборудовании, которое управляет всем, вы начинаете сталкиваться с более деликатным набором вещей".
"Большинство из них не испытываются против ракетных ударов", - добавляет она, что затрудняет определение последствий более прямого попадания.
И еще одна опасность таится на станциях: Отработавшие топливные стержни находятся в бассейнах охлаждения после того, как они закончили свою работу в реакторе, но до того, как они будут помещены в более постоянное хранилище.
"Если бы они действительно хотели устроить радиоактивный беспорядок, они могли бы просто нацелиться на бассейны с отработанным топливом", - замечает она. Но это, похоже, не является целью России. "Удары приходятся на электрические соединения, поэтому они играют в игру "мы хотим напугать вас, ребята на Западе".
Но это опасная игра. Во-первых, выведение из строя самих электрических соединений "может привести к катастрофе", - говорит она. Все ядерные реакторы нуждаются в системах охлаждения, и нарушение их работы может привести к расплавлению.
"Ошибки случаются, и в какой-то момент они могут сделать что-то, что будет еще хуже, - это попадание в бассейны отработанного топлива", - добавляет она.
The Times сообщает, что Петр Котин, глава украинской компании по атомной энергии "Энергоатом", назвал нападение "ядерным терроризмом" по телевидению.
Запорожская АЭС
Шесть реакторов Запорожской атомной станции в настоящее время полностью остановлены, что означает, что она не производит электроэнергию. Однако атомные станции нуждаются в электроэнергии, даже когда реакторы остановлены, для питания своих систем - вот более подробная информация о том, как они работают.
Хотя этот завод получал электроэнергию от резервной линии, эта линия недавно была "отключена", заявили в МАГАТЭ. К счастью, Запорожье по-прежнему получает электроэнергию от недавно подключенной другой линии, что означает, что оно потеряло одно соединение вскоре после того, как получило другое.
"Ситуация на Запорожской атомной электростанции остается хрупкой и нестабильной", - говорится в заявлении генерального директора МАГАТЭ Рафаэля Мариано Гросси. "На прошлой неделе мы видели некоторые улучшения в отношении энергоснабжения, но сегодня нам сообщили о новой неудаче в этом отношении". АЭС находится в центре зоны боевых действий, и состояние ее энергоснабжения далеко от безопасного и надежного".