"Это все равно, что пытаться ловить рыбу на суше, находясь в самолете". Педро ПиччининиСтейс Болье - биологический океанограф в Вудсхолском океанографическом институте. Вот ее рассказ с места событий, который она поведала Рейчел Нувер.
Моя специализация - глубоководное биоразнообразие. Я изучаю беспозвоночных, обитающих в гидротермальных источниках на дне океана. Это уникальная среда обитания, связанная с горячими источниками, которые, как правило, находятся вблизи вулканической активности. Многие из обитающих там существ не встречаются больше нигде на Земле. Почти каждый раз, когда мы обнаруживаем очередной такой источник, мы находим новые виды.
Добраться до места обитания довольно сложно. При нынешней технологии для этого необходимо находиться в глубоководной подводной лодке или использовать проворного морского робота. В последнем случае вы находитесь на небольшом корабле, спускаете кабель на глубину 2 мили, затем опускаете и направляете робота в точное место на дне. Это все равно что пытаться ловить рыбу на суше, находясь в самолете.
Спускаться под воду в подводном аппарате тоже непросто. Парковка - настоящая проблема. Повсюду неровные вулканические скалы, из которых вытекает очень горячая вода, достигающая в некоторых местах 660 градусов по Фаренгейту.
Между тем, нахождение внутри сродни тому, как если бы вы были зажаты в Volkswagen Beetle с двумя другими людьми. Мы стараемся, чтобы погружение длилось не более 10 часов, что, безусловно, долго, учитывая отсутствие туалета. Но когда я нахожусь там, я настолько вовлечен в науку, энергию и тот факт, что мы исследуем морское дно, что я практически забываю о том, что у меня вообще есть телесные функции. Я не хочу ни есть, ни пить - я просто полностью поглощен своей работой. Чтобы подняться обратно на поверхность, требуется час или два, и тогда я действительно начинаю замечать эти вещи снова.
Полученная нами информация о существах, живущих в этих негостеприимных местах обитания, может помочь в таких процессах, как производство промышленных ферментов и разработка новых фармацевтических препаратов. Но лично я нахожу ценность просто в открытии существования всех этих новых видов: Я изучаю этих животных и среду обитания, чтобы лучше понять, что и с кем мы делим на этой планете.